miércoles, 13 de agosto de 2025

Actualizar de Debian 12 Bookworm a Debian 13 Trixie

 
Esta es solo un refrito de mi publicación de como actualizar Debian, ahora lo haremos a Debian 13 o Trixie.

Primeros pasos

Antes de realizar la actualización considere que si tiene programas instalados desde fuentes no oficiales no incluidas en el repositorio de Debian, posiblemente esos paquetes no serán actualizados, por lo que tendrá que actualizarlos manualmente posterior a la actualización del sistema operativo.

Muy importante verificar tener suficiente espacio libre en la partición donde se encuentra / raíz del sistema operativo, ya que ahí se descargarán todos los paquetes nuevos de la actualización, que luego se eliminarán. De no tener suficiente espacio, modifique la partición / raíz para que aumente el espacio disponible. Esto lo podemos hacer con una distribución en vivo que tenga gparted instalada.

Consideraciones Previas a la actualización

Los expertos recomiendan actualizar nuestro sistema operativo actual, para lo cual abrimos una terminal y ejecutamos:

$sudo apt-get update

$sudo apt-get upgrade

Después procedemos en si a la actualización.
 

Proceso de actualización
Modificar sources.list

Normalmente el archivo de configuración de los repositorios se encuentra en /etc/apt/sources.list el cual debemos abrir con el editor de textos del sistema como administrador con sudo, pudiendo ser gedit, nano o pluma. En mi caso uso pluma

$sudo pluma /etc/apt/sources.list

Ahí utilizamos la opción e buscar y remplazar, cambiamos la palabra bookworm por trixie, que corresponde a Debian 13, quedando así, o copie las siguientes tres líneas a su archivo de sources.list

deb http://deb.debian.org/debian/ trixie main contrib non-free
deb http://deb.debian.org/debian-security trixie/updates main contrib non-free
deb http://deb.debian.org/debian/ trixie-updates main contrib non-free

 para una mejor referencia consulte:
https://wiki.debian.org/es/DebianReleases#Versiones.2FRepositorios_actuales

Ahora, actualizar

Una vez tomadas en cuenta las recomendaciones y haber hecho las modificaciones anteriores, solo falta una buena conexión a internet, buen café y tiempo para que se realice la actualización; recuerde, previamente debe haber modificado el sources.list.

Aplicar con paciencia paso a paso cada instrucción

$sudo apt-get update

$sudo apt-get upgrade

$sudo apt-get dist-upgrade

Para finalizar, eliminamos los paquetes no necesarios, que pudieran haber quedado, con:

$sudo apt-get autoremove

Al terminar ¡Felicidades, tiene su sistema operativo actualizado!